(资料图片仅供参考)
1、“人间蒸发”一词最早来自日文,形容人都消失了,首现于日本作家服部公房的小说,说侦探房的人都出去办案了,整个办公室一个人都没有,仿佛办公室里面的人(人间)都蒸发了一样。
2、要注意的是,日文里面的“人间”跟中文“人间”的意思并不一样,主要指的是人或人物,并不是人世间的意思,因此“人间蒸发”应该是“人消失得不见踪影,就像蒸发了一样”,而不太好望文生义理解为“从人世间完全消失”。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
Copyright © 2015-2022 现在评测网版权所有 备案号:粤ICP备18023326号-5 联系邮箱:855 729 8@qq.com